о Грозном Рестораны и кафе книга жалоб Чеченский форум Интересное Кино О Чечне и чеченцах Проза и поэзия Мастера Чечни Фото Ислам

Уголок мусульманина

О прекрасном положении верующего!

Сообщается, что Йахйа Сухайб бин Синан, да будет доволен им Аллах, сказал:
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: «Сколь удивительно положение верующего! Поистине, все в положении его является для него благом, и никому (не дано) этого, кроме верующего: если что-нибудь радует его, он благодарит (Аллаха), и это становится для него благом, если же его постигает горе, он проявляет терпение, и это тоже становится для него благом». (Муслим)
 
    Чеченский форум GovzPeople.ru » Мнения, опросы, разговоры » Разговоры обо всем...  

    Господа полицейские, или как еще можно изощряться?  
Arbalet
Сообщение # 1


Осматривается
  • 17

Репутация: 0
Группа: Посетители
Сообщений: 19

Давайте без пoлитики и без упоминания чиновников, кто придумал эту чушь, придумаем, а как бы можно было назвать полицейских?
Лично у меня язык не повернется сказать "господин". И мне абсолютно все равно, как их называют за границей и какая там практика. Я меня что милиция, что полиция в России - одно и то же. Ничего не измениться, но превращать "товарищей" в "господ" извините, я не собираюсь. Из грязи в князи милиция не скоро выйдет, и называть их господами не буду.
Давайте поищем альтернативные варианты. Не обязательно к этой теме относиться на полном серьезе, можно и поприкалываться.
К примеру, раз уж такая пьянка, то может нам называть их "господи полицейский"?
Или может "Мистер полицейский"?
Или "Сэр, позвольте обратиться к вам, сэр".
К конце концов милиция, пардон, полиция, будет сложить людям, гражданам, может тогда лучше "служащий", или "сотрудник полиции"?
Мне больше нравиться, если честно, "пент", Почему "пент"? Ну как? Были менты, а стали пенты. ))))


Arbalet
Сообщение # 2


Осматривается
  • 17

Репутация: 0
Группа: Посетители
Сообщений: 19

Немного отходя от темы. Представьте себе ситуацию. Стоят два полицейских в России ночью на улице. Блюстят. Вдруг крики "Милиция! Милиция! Помогите товарищи! Воруют, убивают, ругаются матом!"
- Кажется на помощь зовут?
- Нечего не по инструкции обращаться. Мы уже не "милиция". Забыл что ли?
И стоят дальше. Курят...


GOVZilla
Сообщение # 3


СоЗиДаТеЛь
  • 102

Репутация: 26
Группа: Администраторы
Пол: мужской
Сообщений: 876

мировая практика обращения к полицейским для россии ничего не значит. Там другой язык, другая культура обращения, другой смысл в этих словах. Если в голливудских фильмах обращение к полицейскому переводится как "господин полицейский", то это не значит, что это общепринятая практика. Идиотизм. Я тоже не собираюсь так называть ментов.
Кстати, "мент" - очень удобное название. Ничего обидного. Коротко и емко.



--------------------
не нарушаем этикета,ЧиТаЕм ПрАвИлА СаЙтА, Как заливать КАРТИНКИ? Как ОБЩАТЬСЯ? Новичкам ЧИТАТЬ! ВСЕ ссылки нужно СКРЫВАТЬ тегом [ hide ]
Вопросы: "Дай телефон?", "Ты замужем?", и т.п. заигрывающие "подкаты - ЗАПРЕЩЕНЫ!!!
Надоели темы про: Войну, Тейпы, Горы, пoлитиkу, и про величие наций.
Хочу сделать чеченский сайт без всего вышеуказанного.
margaritka
Сообщение # 4


Освоился
  • 34

Репутация: 9
Группа: Доверенные
Пол: женский
Сообщений: 96

Цитата: Arbalet
Были менты, а стали пенты. ))))


Может, тогда уже " понты"?



--------------------
Женская логика- это конец мужской психике)
Fatima
Сообщение # 5


Освоился
  • 34

Репутация: 2
Группа: Посетители
Пол: женский
Сообщений: 57

Предлагаю в толковый словарь Д.Н. Ушакова заглянуть.

ГОСПОДИН, господина, мн. Господа, господ, господам, муж.
1. При фамилии или звании - формула вежливого упоминания или обращения (к лицу из господствующих классов; на письме обычно обозначалось сокращенно "г." или "г-н"; дорев.). Господин профессор. Передайте это г-ну Петрову.
|| Такая же формула по отношению к гражданам буржуазных государств (офиц.).
|| В журнальной и газетной полемике, а также в устной речи - формула иронического упоминания своего противника или лица, не заслуживающего уважения. «Строжайше б запретил я этим господам на выстрел подъезжать к столице.» Грибоедов. «Обещание господ Пуанкаре начать интервенцию в 1929-30 гг. не оправдалось.» Орджоникидзе. Господа уклонисты.
2. Человек, по внешнему виду принадлежащий к привилегированному сословию (дорев.).
3. Владыка, повелитель, властитель (книжн. устар.). Рабы повиновались своему господину.
4. только мн. Вежливое обращение к нескольким лицам (к мужчинам или к мужчинам и женщинам вместе; дорев.). Господа, пойдемте гулять!
5. только мн. мн. к барин (прост. устар.). Господа отпустили прислугу со двора. «Где нам, дуракам, чай пить с господами!» погов.
Господин положения - см. положение. Господин своего слова (книжн.) - человек, исполняющий свои обещания. Сам себе господин (разг.) - вполне независимый человек.

Кажется, инициаторы высокопарных титулов с терминологией "маленько" просчитались...