На почту сайта сегодня пришло письмо, подписанное отправителем как от Руслана Закриева, чеченского писателя. Мы уже говорили на страницах нашего сайта, что Руслан Закриев обвинил Джеймса Кэмерона в плагиате, и что в фильме "Аватар" использованы сцены из опубликованного в 2002 году романа Р.Закриева. Статья называлась : "Скандал! Аватар украли у чеченца!" Администрация сайта не имеет точных доказательств того, оправлено ли письмо именно писателем Русланом Закриевым. Поэтому заявляем, что если чеченский писатель не отправлял нам подобного письма, то мы удалим публикацию с сайта. Далее текст письма, без редактирования.
Экспертная комиссия, союза писателей ЧР в составе:
1.Эдуард Мамакаев,
2.Умар Яричев
3.Бексултанов Муса
4.Эльжуркаев Магомед
внимательно изучив роман Руслана Закриева, «Секретное оружие» опубликованный на сайте proza.ru 2002году свидетельство о публикации № 2211050041 и фильм Дэвида Кэмерона «Аватар», вышедший в прокат в 2009 году, пришла к единогласному выводу, о факте абсолютной идентичности фрагментов романа эпизодам исследуемого фильма. Также абсолютно идентичны основные идеи и сюжет, фильма и романа, что не может быть случайным.
====================================================================
Фрагмент фильма.
Гвоздь сюжета: главный герой помещается в капсулу, в которой контролируются все жизненные импульсы, засыпает в ней и просыпается в другой реальности — Аватаре.
Фрагмент романа
Глава 3 страница 16: « Саймон находился в лаборатории, где лежало тело Джеймса Смита, подключенное к многочисленным приборам, которые четко контролировали каждый жизненный импульс. Все шло по программе, Джеймс спал в этой реалии и бодрствовал в той.»
Совпадение 100 процентов
=====================================================================
Фрагмент романа
Глава 1 стр 5: Военная машина накручивает обороты, готовится к вторжению. Джеймс –военнослужащий, несмотря на то, что неподчинение приказам может привести к лишению всех благ и даже жизни, поняв истинные цели своих хозяев, принимает решение перейти на сторону беспомощных жертв военной машины.
Фрагмент фильма.
По фильму внедренный агент Джейкс, увидев реальную картину и поняв истинные планы своих
Хозяев, принимает решение перейти на сторону Пандорцев, беззащитных и беспомощных
Против военной машины.
=====================================================================
Фото Руслана Закриева
=====================================================================
Фрагмент романа.
Очутившись в новом теле, посреди новой реальности Джеймс ощущает себя в высшей степени Комфортно: « Как же все перепуталось, как все изменилось он оказывается, подсознательно Стремился сюда, вот та реальность, куда его тянуло! И тут Джеймс почувствовал, что ему холодно, Что он хочет есть и что у него болит все тело.» То есть описан процесс обретения нового тела И новой реальности.
Фрагмент Фильма.
В фильме все это талантливо изображено Кеммероном, например сцена бегства и поедания плода.
====================================================================
Фрагмент Романа.
Страница 10: Проблемы были не только в давлении Купера( прототип командующего в фильме), А в давлении монополий, которые умудрялись извлекать баснословные прибыли из любой войны.
Фрагмент Фильма.
В фильме представитель могущественной корпорации, которая занимается добычей «Анатиума» заявляет:
«Акционеры больше чем шумихи в прессе боятся дыр в бюджете.» То есть, очевидно, что командуют
Всем монополии, и все завязано на прибыли ,в фильме это четко показано.
====================================================================
Фрагмент Романа
Страница 11: « Все функции его мозга активизировались, совместимость на девяносто процентов.
В фильме
Показан тот же процесс и звучит фраза : «совместимость 99 процентов.»
=====================================================================
В романе
Военные, которые контролируют спящее тело Джеймса, замечают, что «мозг Смита временами странным образом блокируется. Мы пока не можем, выяснить причину данного феномена.»
В Фильме
Джейкс Салли стал скрывать свои мысли и планы от военных.
=================================================================
В романе
Страница 13: Смит внимательно изучал быт, образ жизни и психологию своих новых знакомых.
В фильме
Этот процесс показан прекрасно.
======================================================================
В романе
Страница 17: « земляне дерутся как звери- заговорил один из помощников Купера…-
«Они наступают не обращая внимание на потери»
В фильме
Сравните с фрагментами последней Атаки ПАНДОРЦЕВ.
В романе
Страница 18.» Смит чувствовал, что память о том мире с каждым днем все более и более стирается»
В фильме.
Такой же психологический дискомфорт ощущает Джейкс Салли, который все более становится Аватаром.И те же слова в фильме, также в фильме Джейк Салли говорит :
«Заснув, я начинаю перелетать в разные места.» В романе Джеймс говорит то же. Даже имена главных героев идентичны- Джейк Салли и Джеймс Смит .
В романе
Страница 18: Сцена появления девушки:»… она появилась, как утренняя заря, как луч света, как появляется Радость, приносящая ликование душе и сердцу… Вся сущность Джеймса рванулась к ней. Вдруг весь этот сумрак окружавшего хаоса стал не страшен. Девушка :« Оставайся спокойным, за тобой наблюдают» Я вернусь, когда ты научишься контролировать свои эмоции» Сущность Смита рванулась к ней- «Стой, не уходи! «
В фильме
Фрагмент появления девушки аватарки в лесу. Показан темный страшный лес, населенный мраком и ужасом. После ее появления все меняется. Всюду свет, радость и покой, а Джейкс бежит за ней и просит : не уходи!
В романе
Страница 20. В романе Джеймс не один, с ним команда таких же перевоплотившихся агентов..
В фильме
То же самое.
В романе
Страница 21.» Жизнь Смита изменилась резко и бесповоротно после появления таинственной незнакомки»
В фильме
То же самое.
=====================================================================
В романе
Описание природы: «Жаркое солнце, буйная, неукротимая, рвущаяся наперекор всему зелень. Кажется, ничто не в силах противостоять этой силе, этой красоте.
В фильме
Тоже самое!
=====================================================================
В романе
Страница 21. «Но знайте, что это наша планета, наша родина,.. и от того…. Но помните, если вы там проиграете, ваши братья и сестры обречены здесь на вечное рабство, унижение И гибель.
В фильме
Это основной лейтмотив борьбы и войны Пандорцев против монополии, которой
Нужен анатиум.
====================================================================
В фильме
Сцена из фильма, где десантник Джейкс в образе Аватара признается, что он засланный к ним
Агент, который влюбившись, преобразился и перешел на сторону Аватаров.
В романе
Страница 22.
«Именно ее появление вызвало к жизни, активизировало память, которая, казалось, спала.
====================================================================
В фильме
Фрагмент бегства пандорцев после ракетно-бoмбовой атаки на их деревню.
В романе
Страница 22 « Смит с Феей с теми, кто бежит из Магаса. И они уговорили Алан покинут Магас и уйти в горы.
===============================================================
В фильме
Сцена Джейкс и его коллеги среди Пандорцев уговаривают их уйти в горы и бросит
Деревню. В конце концов, после нанесения ракетно — бoмбовых ударов, те их слушаются.
В романе
Страница 24. « и тогда они приняли решение прекратить войну и вывести остатки в горы. Это было тяжелое решение, но они смогли»
В фильме.
Сцена, когда девушка обвиняет его в том, что он предал ее любовь к нему.
В романе
Страница 25: «Да он предал ее»
====================================================================
.
В Романе
Страница 26
«Все блокировки, коды, введенные в лабораториях Сержа, лопались как мыльные пузыри, а
К Смиту возвращалось, сознание, память. Он оживал… Все он вырвался. Они, сидящие там в своих сатанинских лабораториях, не должны ничего заподозрит, для них он так и должен оставаться ничего не
понимающим…
В фильме
Именно так ведет себя Джейк Салли, притворяется салдофоном.
=====================================================================
Страница 26
…«Более того, он находился под контролем. В лучшем случае они его уничтожат. Но что- то внутри Джеймса болело и кричало, не хотело слушать и подчиняться ни логике, ни здравому смыслу. Ведь он чувствует, он знает, что она здесь, где то рядом. Но почему, почему она не идет к нему? Может быть забыла……. Внутренний голос Джеймса говорил :«Нет, не мучай себя, ты же знаешь, что Это не так……. наперекор всему, нет, сказал Смит, все равно не соглашусь, не признаю, я буду сильнее И я дойду до тебя и защищу.» И бездонная синева ее глаз, вдруг возникнув в его сознании, мягко И нежно обволокла растерзанное сердце Джеймса. И боль ушла. Отчаяние ушло.
- Я все смогу, - сказал себе Смит. Они говорят, что ничего этого нет, они говорят, что Все материально, что все продается. Они и ему пытались внушить, они говорили,
что все измеряется уровнем благосостояния, все имеет вес, цвет, объём и цену.
Ну, а чем измерить, чем взвесить, чем оценить тот свет, ту радость и то счастье, которое способно Подарить одно мгновение благосклонного и, в то же время, лукавого, насмешливого взгляда Ее милых, родных и невообразимо прекрасных глаз? Да, да, вот, оказывается, что они пытаются Потушить, отобрать, растоптать, уничтожить. Вот, что не могут понять и простить Землянам, вот чего У них нет, и уже не будет. Вот какой ценой они заплатили за невероятные успехи в развитии Своей цивилизации. Именно за это они ненавидят Землян. Когда их отряд был телепортирован на Землю, перед ними была поставлена задача Победить, но только теперь Смит понял, что они не могут проиграть, они должны победить и Победят наперекор всему.» Вот после этих мыслей в фильме Джейкс Салли принимает решение сделать прыжок На спину Желтого Дракона.
По мнению комиссии, такие совпадения случайными быть не могут. И по единогласному мнению комиссии перед нами факт очевидного плагиата, а так как роман Закриева был опубликован на сайте proza.ru в 2002 году, а фильм вышел на экран лишь в 2009 году.
Надеемся, что высокому суду не сложно будет определит, кто у кого и что украл.
автор: GOVZilla
Группа: Доверенные
Комментариев: 52
Исходя из этого «метода», мне Ваши притязания на авторство сценария «Аватара» кажутся такими же, уж извините, смешными, как, например, когда какой-нибудь мальчик принялся бы утверждать, что именно он, а не Королев, является изобретателем межконтинентальной баллистической ракеты Р-7, потому что мальчик запускал свои самодельные фейерверки еще за пять лет до первого полета Р-7.
Понимаете, Руслан, во-первых, сегодня наш народ разбит на тысячи мелких осколков. У каждого человека свои взгляды, которые, чаще всего, не совпадают с взглядами ни одного другого чеченца. Во-вторых, народ за эти двадцать лет много чему научился и много чего понял, хотя, может быть, и не до конца. Поэтому, всякого рода сказочники, психопаты и провокаторы (это я не про Вас, а про некоторых деятелей 90-х годов прошлого века), рассказывающие про посохи, из которых можно сбивать самолеты, несметные сокровища и секретное оружие, хранящиеся в наших горах, в наше время уже не собрали бы многотысячные толпы последователей.
И, как тут уже сказали, Вы зря теряете свое драгоценное время в спорах с нами. Мы Ваш вопрос не решаем. И даже заключение комиссии Союза писателей ЧР ничего в Вашем деле не решает. Если же Вашей целью было создание благоприятного общественного резонанса для давления на суд, думаю, что американскому или международному суду «до лампочки», кто там выступает в Вашу поддержку на govzpeople.ru. Это все-таки не Россия, где в угоду общественному мнению можно после восьми лет отсидки освободить военного преступника и насильника и посадить кавказца за решетку на 23 года за убийство в бытовой ссоре зачинщика этой самой ссоры.
И несмотря на все вышенаписанное, я Вам искренне, без всякой иронии, желаю отсудить у Кэмерона как можно больше денег.
Дала аьтто бойла хьан, а вайн массеран а нийсонна тIехь!