Подхалимство властьям ненравится )) и еще то как они переводят фильмы на Чеченский язык, они их как будто с газеты читают, не входят в роль, не чувствуется что это герой фильма.. как будто просто диктуют текст с бумажки не глядя на фильм и то что там происходит..

Ну это ты раскатал губу ))) такого по моему вообще нигде нет.. все СМИ подконтрольны потому что это инстумент управления, точнее информация передаваемая ею.. если все пустить на самотек и отдать в руки народу, то многое что сокрыто станет явным.. а это крайне нежелательно для кое каких людей.. сами смекните для кого ))

Думаю ты смотрел сериал о Пророке Юсуфе на чеченском. Там, при озвучке точно "вошли в роль") Мне очень понравилось.

Честно? Ничего. Я даже не смотрю. Триколор ду.

Да я смотрел, там вот мужские роли хорошо озвучены, но только не женские, особенно эта женщина там в начале фильма, жрица какая то, которая разговаривала с иштар (богом их ним). Прямо как я и писал выше, не вошла в роль.
Кстати сегодня я достал чистые оригинальные диски фильма "Луна Бану Хашима", перевод русский, телеканал ТВ Чиркей, Дагестан. Изображение хорошее на плазме HD смотрел во весь экран нормально показывает. Кому нужны копии с ДВД обращайтесь в личку, могу за небольшую плату (это на расходные материалы и ) сделать копии.

у меня вопрос) если у меня есть идея передачи для чеченского телевидения к кому я должна обратиться со своим предложением?)

если рассуждать по логике, то наверное к чеченскому телевидению и надо обращаться. А идею оглашать вы наверное не будете))

ну, да, это логично) но кто там занимается именно этим?) как-то слабо я представляю себя идущей к ним туда и говорящей "кто тут главный? хочу с ним поговорить"))) может тут подскажут)
ааам, не хотелось бы) в любом случае, не думаю, что парням это будет интересно) чисто женская идея передачи для прекрасной половины чеченского общества))

Вообще то, именно так и должно быть, но я не представляю тебя идущей оттуда обратно с позитивными эмоциями)) хотя всякое бывает. В лучшем случае твоя идея будет воплощена в реальность, но уже без тебя.

))))
да, тоже вариант)))
Дел рез хил за ответ) может и решусь сходить так, посмотрим, что получится)

мне не нравиться,то что мало программ формата "Информация для размышления", такое ощущение что наше ТВ считает зрителей глупцами, пытаются что называется "разжевать и в рот положить")
много депрессии на тв,мало юмора!
Чеченская журналистика (на чеч языке) вообще в 80х годах застряла! унылая мелодия Паскаева ,и грустный голос, все это перекрывается не менее грустным видеорядом!
Текст для передачи ,пишут так что он понятен лишь учителям чеченского языка и то не всем, как будто это не общественный канал,а узко профильный журнал для литературоведов!
много пафоса,.. хорошо что на соцроликах выезжать перестали!))

Негрустина- огласи весь список)в личку

asad95, ты работаешь на тв?)

тссссс,работаю

тсссс, он работает в другой структуре

(забр)

asad95, ок, напишу тебе в личку)
кацимодо, тссс, буду знать))

а вот и Мистер ШШШШШШШШШШ к вам пожаловал!
Ну что? Рассказывайте-ссс! все по порядку
не спешите, не спешите! очередь до каждого дойдет!

а мне кажется на телевидение устроиться работать вообще не сложно. Берут всех подряд, вот и картинка мутная, и звук ненастроенный, и тексты не свои, и корры мямлют, окончания не выговаривая. А я бы хотела передачу для домохозяек.