На www.santex-montagh.ru вы можете заказать по низкой стоимости монтаж системы отопления в Москве.
о Грозном Рестораны и кафе книга жалоб Чеченский форум Интересное Кино О Чечне и чеченцах Проза и поэзия Мастера Чечни Фото Ислам

Популярные статьи

Уголок мусульманина

О запрете на насмехания над подающим

Сообщается, что Абу Мас\'уд Укба бин Амр аль-Ансари, да будет доволен им Аллах, сказал:
После ниспослания аята о подаянии мы стали переносить грузы. Один человек пришёл и пожертвовал на это большую сумму, и (лицемеры) сказали: «(Он делает это) напоказ!» А (потом) пришёл другой человек, который пожертвовал всего один са\' (фиников), и тогда они стали говорить: «Поистине Аллах не нуждается в этом са\'!», - после чего и был ниспослан аят, в котором говорится: «(Что касается людей), порочащих верующих, (как тех,) которые по своей воле подают милостыню, (так и тех,) которые находят (что подать) лишь по мере своих возможностей, и насмехающихся над ними, то посмеётся над ними самими Аллах, и им (уготовано) мучительное наказание». (Аль-Бухари; Муслим)
 
    Чеченский форум GovzPeople.ru » Моя Родина, - Даймохк » Как по-чеченски будет...  

    Как по-чеченски СТОЛ?, долго искал ответ, но нашел.  
GOVZilla
Сообщение # 1


СоЗиДаТеЛь
  • 102

Репутация: 164
Группа: Администраторы
Пол: мужской
Сообщений: 2372

Заметил однажды, что в чеченском языке, который я знаю (в смысле, который я знаю так плохо) нет слова СТОЛ. Т.е. на чеченском оно так и произносится - СТОЛ. Подумал...раз есть столо СТУЛ - Г1АНТ, то должен быть и стол. Искал долго, но под конец оказалось, что стол на чеченском - ШУН! В давние времена у чеченцев не было того стола, каким мы привыкли его видеть, тогда был маленький столик, который могла поднять одна женщина, и который переносился из комнаты и ставился перед гостем. Естественно, такой маленький столик и поднос получили одинаковое название - шун. Постепенно русское СТОЛ вытеснило чеченское ШУН.


fheikdjjdjd
Сообщение # 2


Новичок
  • 0

Репутация: --
Группа: Read only
Сообщений: 0

действиетльно, как то не обращал внимание на это слово.


ws2ed3rf4
Сообщение # 3


Новичок
  • 0

Репутация: --
Группа: Read only
Сообщений: 0

fheikdjjdjd,
ты не разу за столом не сидел?


дикниг
Сообщение # 4


Уже осваивается
  • 34

Репутация: 2
Группа: Посетители
Сообщений: 51

ws2ed3rf4,
лишь бы что написать? Можно подумать ты знал это слово. Я например впервые слышу это.


Gajama
Сообщение # 5


Новичок
  • 0

Репутация: --
Группа: Read only
Сообщений: 0

Прикольно! Я и не знал.


Di
Сообщение # 6


Знает где и как
  • 17

Репутация: 10
Группа: Посетители
Сообщений: 47

Дел рез хийл хьун, буду знать!



--------------------
Дехар ду соьга адамийн мотт бийца.
Со а гIуртур ю, Дала мукълахь, шуьца адамийн маттахь йист хила.
ночной рейсер
Сообщение # 7


Знает где и как
  • 17

Репутация: 2
Группа: Посетители
Сообщений: 46

а зачем это? в смысле это нужно?


Polla
Сообщение # 8


Новичок
  • 0

Репутация: 0
Группа: Посетители
Сообщений: 5
ICQ: 591353381

а как на чеченском будет рада видеть тебя (парню, девушке)?


saidOFF
Сообщение # 9


ПоЛуМеСяЧнЫй ОтЕц
  • 102

Репутация: 23
Группа: Доверенные
Пол: мужской
Сообщений: 693

Цитата: Polla
а как на чеченском будет рада видеть тебя (парню, девушке)?

"Я рад тебя видеть" - х1о гИн хаз хЕтта (написано с ошибками, но для человека, назнекомого с чеченским правописанием так читается правильнее и легче). Ударение на выделенные И и Е. Буква Х1 - как Х в английском слове house, мягкая. Говорится как парне, так и девушке.



--------------------

прежде чем умничать - прочитай ПРАВИЛА!!! Помни: ОБСУЖДАТЬ пoлитиkУ ЗАПРЕЩЕНО!
Ссылки скрываем тегом [ hide ]
чеченский сайт, чеченский форум, доска бесплатных объявлений и еще много SEO слов для поисковой оптимизации...
Log
Сообщение # 10


GOVZ-форумчанин
  • 85

Репутация: 3
Группа: Посетители
Сообщений: 248

Награда
Цитата: saidOFF
Буква Х1 - как Х в английском слове house, мягкая.

Молодец, хорошо объясняешь!


itsmeolord
Сообщение # 11


Позор нации!!!
  • 34

Репутация: 1
Группа: BANNED
Пол: женский
Сообщений: 122

Традиционно ставился низкий треногий столик ШУН


3BTAPXO
Сообщение # 12


Новичок
  • 0

Репутация: 0
Группа: Посетители
Пол: мужской
Сообщений: 2

х1ара пост бахьандолш кхучохь рег-ци ца йич ца1авели со)))) Стол-и Кор-и даиман кортахь лаьтта дера

СТОЛ яц им г1аскхиш ма аллар. Нохчиш олачхенахь СТУАЛ ола цунах.
на столе - стоьла/стоьАла т1ехь (ОЬА)

масалла КОР (окно) олачхенахь КУАР ола
рядом с окном - куара юххахь (кора ред.)

аса сайна хетаг/хезнарг ду яздинарг. со ниса вацахь нисвира аш
кхи и тайп дешнаш дам дара дага ца дог1акх суна


GOVZilla
Сообщение # 13


СоЗиДаТеЛь
  • 102

Репутация: 164
Группа: Администраторы
Пол: мужской
Сообщений: 2372

Цитата: 3BTAPXO
аса сайна хетаг/хезнарг ду яздинарг. со ниса вацахь нисвира аш

Дела реза хуьлда х1уна!


Lolaho
Сообщение # 14


Новичок
  • 0

Репутация: 0
Группа: Посетители
Пол: мужской
Сообщений: 6

Цитата: 3BTAPXO
х1ара пост бахьандолш кхучохь рег-ци ца йич ца1авели со)))) Стол-и Кор-и даиман кортахь лаьтта дера

СТОЛ яц им г1аскхиш ма аллар. Нохчиш олачхенахь СТУАЛ ола цунах.
на столе - стоьла/стоьАла т1ехь (ОЬА)

масалла КОР (окно) олачхенахь КУАР ола
рядом с окном - куара юххахь (кора ред.)

аса сайна хетаг/хезнарг ду яздинарг. со ниса вацахь нисвира аш
кхи и тайп дешнаш дам дара дага ца дог1акх суна


И что?


кацимодо
Сообщение # 15


Govz-Профессионал
  • 85

Репутация: 116
Группа: Доверенные
Пол: мужской
Сообщений: 2559

Награда
Когда был маленьким, помню этот низкий стол (у деда был). И у других людей видел.


ready2die
Сообщение # 16


Есть прописка
  • 51

Репутация: 13
Группа: Посетители
Пол: женский
Сообщений: 273

А я думала стол - истол. Или это на ингушском?


Lexxx
Сообщение # 17


Местный житель
  • 34

Репутация: 10
Группа: Посетители
Пол: мужской
Сообщений: 176

Ну и что, что нет в чеченском языке слова стол, зато есть своё слово стул. В русском же языке это слово "стул" заимствовано у голландцев STOEL. и таких примеров сотни. У нас в языке не меньше своих слов чем в русском, просто русские не знают какие заимствованные какие нет, а мы знаем и почему то стесняемся.


3BTAPXO
Сообщение # 18


Новичок
  • 0

Репутация: 0
Группа: Посетители
Пол: мужской
Сообщений: 2

Lolaho,
нечего. просто говорим одно а пишем совсем другое


Govzanch
Сообщение # 19


Уже осваивается
  • 34

Репутация: 2
Группа: Посетители
Пол: мужской
Сообщений: 81

Стол - Истуал. Буква "И" в начале слова, чтобы разделить слог, в котором две согласные буквы в начале слога. На нашем языке слог не может начинаться с двух и более согласных букв. Стол - Ис-туал, Школа - Ишкуал
Ис-пасибо :smile:


Собар-Солт
Сообщение # 20


Активный форумчанин
  • 51

Репутация: 245
Группа: Доверенные
Пол: мужской
Сообщений: 785

создали тему из ничего