о Грозном Рестораны и кафе книга жалоб Чеченский форум Интересное Кино О Чечне и чеченцах Проза и поэзия Мастера Чечни Фото Ислам

Популярные статьи

Уголок мусульманина

Об уповании на Аллаха

Сообщается, что Умар, да будет доволен им Аллах, сказал:
Я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: «Если бы уповали вы на Аллаха должным образом, то Он обязательно посылал бы вам пропитание так же, как посылает его птицам, которые улетают утром с пустыми животами, а возвращаются (в конце дня) с полными». (Этот хадис приводит ат-Тирмизи, который сказал: «Хороший хадис».)
 
    Чеченский форум GovzPeople.ru » Моя Родина, - Даймохк » Как по-чеченски будет...  

    Божья коровка по-чеченски  
Smith
Сообщение # 1


Govz-Профессионал
  • 85

Репутация: 166
Группа: Доверенные
Пол: мужской
Сообщений: 2341

Награда
Кто знает? Прикольное словечко ...

:wink:



--------------------
Если меч может пригодиться раз в жизни, то есть смысл носить его всегда.

ГовзОнЛ@йн
Adamdoc
Сообщение # 2


dr.GOVZ-рыболов
  • 68

Репутация: 367
Группа: Доверенные
Пол: мужской
Сообщений: 1920

Многократно слышал, как эту божью тварь называли "биндоьлиг".

Создать штоле тему "Шиповник по-чеченски"?


Sardukar
Сообщение # 3


Есть прописка
  • 51

Репутация: 27
Группа: Доверенные
Пол: мужской
Сообщений: 448
ICQ: 647644944

Тема про перевод слова "Тушканчик"- будет прикольнее :))))



--------------------
"Сначала я молился, чтобы Бог послал мне велосипед, но потом понял, что Бог работает не так. Я украл велосипед и стал молиться о прощении." Homelion. Flashpoint
Fantom
Сообщение # 4


Govz-форумчанин
  • 68

Репутация: 162
Группа: Доверенные
Пол: мужской
Сообщений: 1314

бирдолаг ю и.



--------------------
Память о прошлом помогает нам понять настоящее!
Adamdoc
Сообщение # 5


dr.GOVZ-рыболов
  • 68

Репутация: 367
Группа: Доверенные
Пол: мужской
Сообщений: 1920

Божья коровка - делан котам.


Adamdoc
Сообщение # 6


dr.GOVZ-рыболов
  • 68

Репутация: 367
Группа: Доверенные
Пол: мужской
Сообщений: 1920



GOVZilla
Сообщение # 7


СоЗиДаТеЛь
  • 102

Репутация: 164
Группа: Администраторы
Пол: мужской
Сообщений: 2372

Цитата: Adamdoc
"Шиповник по-чеченски"?

))) не надо.


Fantom
Сообщение # 8


Govz-форумчанин
  • 68

Репутация: 162
Группа: Доверенные
Пол: мужской
Сообщений: 1314

Adamdoc,

я думал это коровка) летучая мышь оказываеться. Хорошо что подсказал д1алол цун камри!



--------------------
Память о прошлом помогает нам понять настоящее!
beno
Сообщение # 9


Осматривается
  • 17

Репутация: 1
Группа: Посетители
Пол: мужской
Сообщений: 15

Дадолиг - олу моьтта суна цуьнах.


Govzanch
Сообщение # 10


Уже осваивается
  • 34

Репутация: 2
Группа: Посетители
Пол: мужской
Сообщений: 81

"Дели котам" олш хезза сун гуттара, ам бокъул ц1е кхиниг хилч дикам хир дар аьл хет сун.


aminat_lucky
Сообщение # 11


Активный форумчанин
  • 51

Репутация: 121
Группа: Доверенные
Пол: женский
Сообщений: 834

Цитата: Fantom
бирдолаг ю и.

правильно!



--------------------
Не высыпаюсь… То ли ночи короткие, то ли я так быстро сплю.
Adamdoc
Сообщение # 12


dr.GOVZ-рыболов
  • 68

Репутация: 367
Группа: Доверенные
Пол: мужской
Сообщений: 1920

aminat_lucky,
неправильно, бирдолаг - летучая мышь, а божья коровка - делам котам.


aminat_lucky
Сообщение # 13


Активный форумчанин
  • 51

Репутация: 121
Группа: Доверенные
Пол: женский
Сообщений: 834

Adamdoc,
охам и олу цунах... :no: а летучая мышь - т1ема бола дахка)



--------------------
Не высыпаюсь… То ли ночи короткие, то ли я так быстро сплю.
zar
Сообщение # 14


Активный форумчанин
  • 51

Репутация: 136
Группа: Доверенные
Пол: женский
Сообщений: 562

божья коровка - дадолаг



--------------------
Ты выбрался из грязи в князи, но быстро князем становясь… Не позабудь, чтобы не сглазить, не вечны князи — вечна грязь.
© Омар Хайям
Stigal
Сообщение # 15


GOVZ-постер
  • 85

Репутация: 324
Группа: Доверенные
Пол: мужской
Сообщений: 3031
ICQ: 422444744

Че вы спорите? Словарь посмотрите. ))
Бирдолаг - летучая мышь,
Биндолаг, дели котам - божья коровка,
Дадолаг - букашка.



--------------------
Грехи людей пересчитать ты так усердно рвёшься?
С своих начни, и до чужих едва ли доберешься.
Суламиф
Сообщение # 16


Активный форумчанин
  • 51

Репутация: 132
Группа: Доверенные
Пол: женский
Сообщений: 821

Цитата: Stigal
Че вы спорите? Словарь посмотрите. ))Бирдолаг - летучая мышь,Биндолаг, дели котам - божья коровка,Дадолаг - букашка.

коротко и ясно)))) молодец!


Dodam
Сообщение # 17


Новичок
  • 0

Репутация: 1
Группа: Посетители
Пол: женский
Сообщений: 8

В наших словарях много неточностей. Например, у Мациева/Карасаева
и улитка - этмаь1иг, и сорвиголова - этмаь1иг..) Хотя из всех наших словарей,
он самый полный. По крайней мере, ничего лучшего пока еще не написали.

А божья коровка - дадолаг, додам..



--------------------
"..Часто по жизни мы доброту принимаем за слабость.
Но от этого не становлюсь я злее..
Доброта доставляет мне радость.." (c)
NIFERTITY-80
Сообщение # 18


Govz-Профессионал
  • 85

Репутация: 146
Группа: Доверенные
Пол: женский
Сообщений: 2076

вааааа, создать тему для божьей коровки :wink: ас дийр дар и саннарг, ахьа ца дича)))



--------------------
НАХАНА Т1ЕРА АНТАШ ЛЕХЬАДАЛЕ
ХЬАЙГА КУЬЗГАН ЧУ ХЬАЖА)))