о Грозном Рестораны и кафе книга жалоб Чеченский форум Интересное Кино О Чечне и чеченцах Проза и поэзия Мастера Чечни Фото Ислам

Популярные статьи

Уголок мусульманина

Здоровье и свободное время

Передают со слов Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Многие люди обделены двумя милостями: здоровьем и свободным временем. (Аль-Бухари)
 
    Чеченский форум GovzPeople.ru » Мнения, опросы, разговоры » Юмор и интересные факты  

    Мусульманские женские имена, с переводом  
GOVZilla
Сообщение # 1


СоЗиДаТеЛь
  • 102

Репутация: 164
Группа: Администраторы
Пол: мужской
Сообщений: 2372

Абир (Анбар) - благоухание
Абла - иделаьно сложенная
Адаб - надежда
Айда (Аида) - посещающая, возвращающаяся (к благому)
Айе - уникальная
Айла (Айлы) - лунная, освещенная луной, красивая подобно луне
Айша (Аиша) - процветающая
Азиза - близкая, родная; уважаемая
Азхар - цветки, бутоны
Алсу - красивая, прекрасная, розоволицая
Алия - величественная, благородная
Альфия - дружелюбная, вызывающая симпатию
Амаль - стремление
Амина – верная, надежная, честная
Амира - принцесса
Анан - облака
Анвар - лучи света
Аниса – дружелюбная, приветливая
Ариба (Ахлам) - остроумная
Аруб - любящая своего мужа
Асиля - принадлежащая к благородному роду; драгоценная
Асама (Асма) - чистота
Асия - заботящаяся о слабых
Афаф - целомудрие, непорочность

Бадрия - подобная полной луне
Бара - великолепная
Басима (Басма) - улыбающаяся
Бахия - красивая, лучезарная
Башира - приносящая хорошие вести
Бахира - Сверкающая
Бушра - хорошая примета

Варда - роза
Вафа - верность
Видад - любовь, дружба

Гайда - юная и нежная
Галия - дорогая, любимая
Гульнара - гранатовый цветок
Гульфия – похожая на цветок
Гуля – цветок

Джала - чистота
Джумана - серебряная жемчужина
Джамиля - красивая
Джаннат (Джанета) – райская обитель
Дельфуза – серебро души

Заира - гостья
Зайна - красивая
Зайнап (Зайнаб) – обладательница крепкого, здорового телосложения
Закия - чистая, невинная; смекалистая, сообразительная, догадливая
Зарима (Зарема) – воспламеняющая; зажигающая
Зафира - победительница
Захидат (Захида) – женщина, ведущая аскетический образ жизни
Захира - покровительница, сподвижница; обладательница прекрасной внешности
Зульфия - обладательница кудрявых волос; симпатичная, миловидная, привлекательная
Зиля - милосердная, добродушная, с чистым сердцем
Зухра - цветок, звезда

Ибтихадж - радость
Издихар - цветущая
Икрам - гостеприимство, щедрость
Ильнара (Эльнара) – родной свет, свет Родины
Ильхам - интуиция
Иман - вера
Инайа - забота
Инам - доброта, благотворительность
Инас - дружелюбие, общительность
Интисар - триумф

Камила - совершенная

Ламис - мягкая
Лафифа - добрая
Лейла (Ляйле) – черноволосая
Лина - нежная
Ляля - тюльпан

Маджида - величественная
Мадиха - заслуживающая похвалы
Маймуна - благословенная
Майсун - обладающая красивым лицом и телом
Малика - царица, королева
Маляк - ангел
Маналь - достижение
Манар - светлая
Марам - стремление
Марифа – знание, познание
Мунира - освещающая
Муфида - нужная
Мухджа - душа
Махфуза – охраняемая
Мушира - светлая

Набиля - знаменитая
Наваль - подарок
Навар - цветок
Наджа - успех
Наджат - невредимая
Наджийа - безопасность
Надира - редкая
Надия - первая
Назаха - чистота, праведность, честность
Назиха - честность
Назия - оптимистка
Наиля - наслаждающаяся жизнью
Найля – достигающая своего
Найрият – освещающая, сияющая
Насира - победительница
Нафиса - драгоценная
Нашита - энергичная
Нашиха - помощник, советчик
Нигара – симпатичная, миловидная, привлекательная
Нимат - благословение
Нисайем - цветок
Нудхар - золото
Нур - свет

Рабаб - белое облако
Рабия - сад
Раджа - надежда
Радия - довольная
Райда - лидер
Райхана – наслаждение, удовольствие, блаженство
Рафа - счастье, процветание
Рашида – благоразумная, мудрая
Римма - красивая, всем нравящаяся
Роза – прекрасный цветок розы; букет цветов
Рукан - уверенная
Руфина - подруга

Саадат (Сагадат) – счастье, благополучие, успех
Сабира - терпеливая
Сакина - Божественный мир в душе
Салима - полная здоровья
Салиха - хорошая, полезная
Салма - мирная
Самиха (Самах) - щедрая
Сана - Великолепие
Сафа - ясность, чистота
София (Сафия) - беззаботная, спокойная, чистая
Сахар - рассвет
Сумайя (Самия) - возвышенная, величавая
Сумув – высота, величие

Талия – приятная; веселая
Тана - благодарность
Тара - богатство
Тарут - весёлая
Тахира (Тагера) - чистая, непорочная
Турайа - звезда

Фавзия - удачливая
Фадиля - добродетель
Файза - победительница
Факия - веселая, остроумная, забавная
Фалак (Фаляк) - звезда
Фарида (Фаридэ) - уникальная, единственная
Фариха - счастливая, радостная
Фатима - взрослая, понимающая
Фатин (Фатина) - пленительная, очаровательная
Фирдаус - рай

Хабиба – любимая, близкая, дорогая
Хадия - путь к праведности
Ханан - милосердие
Хала - сияние
Хания - довольная, счастливая
Хайам - влюбленная
Хайфа - стройная
Ханифа - истинно верующая
Хайат - жизнь
Хамида - заслуживающая похвалы, достойная
Хана - счастье
Халима - нежная, терпеливая
Хасна - красивая
Хурийа - обитательница Рая

Шадия - певица
Шарифа - знатная

Эльвира (Ильвира) - оберегающая всех, защищающая
Эльмира (Ильмира) - порядочная, совестливая, славная, известная

Ясира - кроткая
Ясмин - жасмин
Яфья - высокая, возвышенная


saidOFF
Сообщение # 2


ПоЛуМеСяЧнЫй ОтЕц
  • 102

Репутация: 23
Группа: Доверенные
Пол: мужской
Сообщений: 693

Мусульманские женские имена. Продолжение.

В принципе, там некоторые имена совпадают, но тут есть такие женские имена, которые в первом сообщении не указаны. Настоящие мусульманские женские имена!!! Очень красивые!

Aбир – «Аромат».
Aблаа – «Совершенная».
Адаб – «Вежливая», «учтивая».
Aдиля – «Справедливая».
Aфаф – «Целомудрие».
Афраа – «Белая».
Aфрах – «Счастливая».
Aхлям – «Мечтательная».
Aхд – «Верная».
Aйша – «Живущая», «живая»; имя жены Пророка Мухаммада, мир ему.
Aaлия – «Высокая», «возвеличенная».
Aлия – «Возвышенная».
Aльмас – «Алмаз».
Аамаль – «Надежная».
Aмаль – «Надежда».
Aмани – «Желанная».
Aматулла – «Раба Божия».
Aмина – «Надежная».
Aмира – «Принцесса».
Aнан – «Облака».
Aнбар – «Благоухающая».
Aниса – «Дружелюбная», «ласковая».
Aнвар – «Светящаяся».
Aрибах – «Умная», «проницательная».
Aридж – «Благоухающая».
Aруб – «Любящая своего мужа».
Aрва – «Горная козочка».
Aсия – «Помогающая слабым и лечащая их».
Aсах – «Зеленое дерево».
Aсалах – «Чистота», «благочестие».
Aсилях – «Благочестивая».
Aсма – «Дочь Абу Бакра», «добродетельная».
Aасма – «Добродетельная».
Aйех – «Признак», «отличие».
Aзхар – «Цветущая».
Aзиза – «Дорогая», «драгоценная».
Aззa – «Величественная».
Бaдрийя – «Луноликая».
Башиира – «Благовествующая».
Бахийя – «Красивая», «сияющая».
Балкис - Имя царицы Савской.
Басыма – «Улыбающаяся».
Башира – «Благовествующая».
Басма – «Улыбка».
Батуль – «Дева, девственница»; «Дева Мария».
Бушра – «Хорошее предзнаменование».
Бусайна – «Красивая телом».
Гада – «Красивая».
Галия – «Дорогая».
Гайда – «Изящная».
Джаля – «Ясность»; «прояснение».
Джамиля – «Красивая», «прекрасная».
Джанан – «Сердце», «душа».
Джумана – «Жемчужина».
Духа – «Утро».
Зафира – «Побеждающая», «удачливая».
Захира – «Яркая», «светящаяся», «блестящая».
Захра – «Белая», «светлая».
Захрах – «Цветок», «красота», «звезда».
Закийя – «Чистая».
Зайнаб - Имя дочери Пророка Мухаммада, мир ему.
Зайна – «Красивая», «прекрасная».
Ибтихадж – «Радость».
Икрам – «Честь»; «гостеприимство»; «великодушие».
Ильхам – «Вдохновение».
Иман – «Вера».
Имтисаль – «Вежливая».
Инам – «Благодеяние».
Инас – «Общительная».
Инайя – «Забота».
Интисар – «Победа».
Издихар – «Цветущая»; «цветение».
Камля – «Совершенная».
Камиля – «Совершенная».
Карима – «Щедрая».
Kяукаб – «Звезда».
Kяусар – «Река в Раю».
Kульсум – Имя дочери Пророка Мухаммада, мир ему.
Лямис – «Мягкая».
Лямья – «Красавица».
Латыфа – «Мягкая», «нежная».
Лина – «Нежная».
Любаба – «Мягкосердечная».
Ляма – «Красивая».
Maдиха – «Достойная похвалы».
Mаха – «Газель».
Maйса – «Горделивая».
Maджида – «Преславная».
Maджиида – «Преславная», «славная».
Maкарим – «Обладающая хорошим и благородным характером».
Maляк – «Ангел»..
Maнар – «Светящаяся».
Maрам – «Стремление».
Maрьям – Имя матери Иисуса, мир ему.
Maналь – «Достижение».
Maвийя - Старинное арабское имя.
Maй - Старинное арабское имя.
Maймуна – «Благоприятная», «благословенная».
Maйса – «Горделивая».
Maйсун – «Красивая лицом и телом».
Maййяда – «Горделивая».
Mуфида – «Полезная».
Mухджа – «Душа».
Mуна – «Желание».
Mунира – «Светящаяся», «излучающая свет».
Mушира – «Советующая».
Нaбиха – «Умная».
Набиля – «Благородная».
Нада – «Великодушие»; «роса».
Надья – «Призывающая».
Надира – «Редкая», «драгоценная».
Надида – «Равная».
Надва – «Советующая».
Нафиса – «Драгоценная».
Наиля – «Добивающаяся», «достигающая».
Наима – «Благородная».
Наджах – «Успех, удача».
Наджиба – «Благородного происхождения».
Наджия – «Мирная», «безопасная», «спокойная».
Наджат – «Спасающая».
Наджва – «Тайная».
Наджля – «Широкоглазая».
Наджйя – «Победоносная», «несущая победа».
Нашида – «Песня».
Нашита – «Энергичная», «полная жизни».
Насыха – «Советующая».
Насира – «Несущая победу», «помощь».
Науваль – «Подарок».
Наувар – «Цветок».
Назаха – «Чистота», «честность», «справедливость».
Назиха – «Честная», «правдивая».
Назийя – «Оптимистичная», «полная надежды».
Назира – «Предвещающая».
Нибааль – «Благородная».
Наима – «Благородство», «милость».
Несаим – «Цветок».
Нида – «Призывающая».
Нимаат – «Благословения».
Нузар – «Золото».
Нуха – «Ум», «разум».
Нахля – «Пчелка».
Нур – «Свет».
Нуф – «Вершина горы».
Нусайба – Имя собственное.
Нузха – «Добродетельная», «честная».
Рабаб – «Белое облако».
Рабиа – «Весна».
Радыйя – «Довольная», «удовлетворенная».
Радуа - Название горы в городе Медина.
Рагд – «Приятная».
Раида – «Ведущая вперед», «лидер».
Раджа – «Надежда», «желание».
Рана – «Веселая».
Рафа – «Счастье», «процветание».
Ранд – «Дерево с приятным запахом».
Ранийя – «Веселая».
Раша – «Молодая газель».
Рашида – «Мудрая», «зрелая».
Рауда – «Сад».
Равийя – «Передатчица старинной арабской поэзии».
Райя – «Утолившая жажду».
Рим – «Газель».
Рима – «Белая антилопа».
Рукан – «Устойчивая», «уверенная».
Рукайя - Имя дочери Пророка Мухаммада, мир ему.
Рувайда – «Идущая мягким шагом».
Сабира – «Терпеливая».
Сафа – «Ясность», «чистота».
Сафия – «Спокойная», «чистая»; «лучшая подруга».
Сахар – «Рассвет».
Сахля – «Гладкая», «мягкая», «быстрая», «плавная».
Сакина – «Спокойная», «тихая».
Салиха – «Хорошая», «благая».
Салима – «Непорочная», «здоровая».
Саалима – «Непорочная», «здоровая».
Сальма – «Тихая», «мирная», «спокойная».
Сальва – «Утешение», «спокойствие».
Самаах – «Щедрость».
Самар – «Собеседница».
Самиха – «Щедрая».
Самира – «Поддерживающая разговор».
Самийя – «Возвышенная».
Сана – «Великолепие», «блеск».
Савда - Имя собственное.
Савсан – «Лилия».
Сихам – «Стрела».
Суха – «Звезда».
Сухайля – «Гладкая», «плавная».
Сухайма – «Маленькая стрелка».
Санаа – «Благодарность».
Сараа – «Богатство».
Сурайя – «Звезда».
Тахира – «Чистая», «целомудренная».
Tаруб – «Радостная», «веселая».
Уафа – «Преданность».
Уафика – «Удачливая».
Уафия – «Преданная».
Уаджиха – «Выдающаяся».
Уарда – «Роза».
Уидад – «Любовь», «дружба».
Уиджан – «Чувствительная».
Уисааль – «Союз любви».
Фаиза – «Победительница», «несущая победу».
Фадыля – «Достоинство».
Фадуа – «Жертвующая собой».
Фаляк – «Заря».
Фарида – «Единственная», «редкая».
Фариха – «Счастливая», «радостная».
Фиряль - Имя собственное.
Фатыма - Имя дочери Пророка Мухаммада, мир ему.
Фаатин – «Очаровательная».
Фатина – «Очаровательная».
Фаузия – «Удачливая», «побеждающая».
Фирдаус – «Рай».
Хаадия – «Указывающая праведный путь».
Хадиджа - Имя жены Пророка Мухаммада, мир ему.
Халида – «Бессмертная», «вечная».
Хавля - Имя собственное.
Хайрийя – «Щедрая», «добрая».
Хулюк – «Бессмертие», «вечность».
Хадийя – «Подарок».
Хамида – «Достойная похвалы».
Хана – «Счастье».
Ханан – «Mилосердие».
Халя – «Ореол».
Халима – «Нежная»; «терпеливая».
Ханифа – «Истинно верующая».
Ханийя – «Довольная», «счастливая».
Хасна – «Хорошая».
Хайям – «Безумно любящая».
Хайят – «Жизнь».
Хайфа – «Стройная», «красивая телом».
Хесса – «Судьба».
Худа – «Прямой путь».
Хума – «Птица, обитающая в тихом месте, и каждый раз, прилетая к людям, она приносит им радость».
Хурийя – «Свободная».
Хусн – «Красота», «краса».
Шатха – «Благоухающая».
Шаадия – «Поющая», «певица».
Шарифа – «Благородная».
Юмн – «Удача», «успех».
Юсраа - Имя собственное («облегчающая»).
Ясмин – «Жасмин».
Ясира –«Снисходительная».
Яфьях – «Высокая».
Якутах – «Изумруд».
Ямха – «Голубка» (птица).

Мусульманские женские имена. Продолжение следует.



--------------------

прежде чем умничать - прочитай ПРАВИЛА!!! Помни: ОБСУЖДАТЬ пoлитиkУ ЗАПРЕЩЕНО!
Ссылки скрываем тегом [ hide ]
чеченский сайт, чеченский форум, доска бесплатных объявлений и еще много SEO слов для поисковой оптимизации...
Аmira)))
Сообщение # 3


Знает где и как
  • 17

Репутация: 13
Группа: Посетители
Пол: женский
Сообщений: 30

Цитата: saidOFF
Aмира – «Принцесса».

класс))) а никто не знает что в переводе означает Хеда и чье эт имя :belay:



--------------------
"Девушки не забывайте что вы ЧЕСТЬ матери ,ГОРДОСТЬ
отца,АВТОРИТЕТ брата, и РЕПУТАЦИЯ народа"
Strannik po seti
Сообщение # 4


GOVZ-постер
  • 85

Репутация: 205
Группа: Доверенные
Пол: мужской
Сообщений: 3376

Цитата: Аmira)))
Хеда и чье эт имя

- Ассаламу алейкум! Скажите, пожалуйста, у меня мусульманское имя? Оно что-нибудь означает?

- Ўа ‘алейкум Салям! Мы точно не знаем, что оно обозначает. В одном варианте, это производная от арабского hедй – ведение по прямому пути. В другом варианте это вайнахское сокращение имени Хадиджа.



--------------------
О Аллах, поистине, я прошу Тебя о том благе, о котором просил Тебя Твой пророк
Мухаммад, да благословит его Аллах и да приветствует, и прибегаю к Твоей защите от зла того, от чего просил у Тебя защиты Твой пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и да приветствует!
Lili 10
Сообщение # 5


Govz-форумчанин
  • 68

Репутация: 210
Группа: Доверенные
Пол: женский
Сообщений: 1550

Очень красиво! Особенно понравились следующие имена:
Хесса – «Судьба».
Aлия – «Возвышенная»
Надия - первая
Айша (Аиша) - процветающая
Приятно удивило то, что Камила и Лина-мусульманские имена, раньше не знала)

--------------------
Люблю govzpeople)
Strannik po seti
Сообщение # 6


GOVZ-постер
  • 85

Репутация: 205
Группа: Доверенные
Пол: мужской
Сообщений: 3376

хороший сайт.всё подробно о мусульманских именах


--------------------
О Аллах, поистине, я прошу Тебя о том благе, о котором просил Тебя Твой пророк
Мухаммад, да благословит его Аллах и да приветствует, и прибегаю к Твоей защите от зла того, от чего просил у Тебя защиты Твой пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и да приветствует!
Strannik po seti
Сообщение # 7


GOVZ-постер
  • 85

Репутация: 205
Группа: Доверенные
Пол: мужской
Сообщений: 3376

Что означает имя Индира, и надо ли его менять?


Считается, что Индира означает "красота, прекрасная". Это индийское имя, и его не надо было бы менять, если бы не факт, что у индийцев Индира - одно из имен т.н. "божества" Лакшми.
По Исламу носить имена "божеств" запрещено (например, нельзя называть разными именами идолов, как аль-Лят, аль-Узза, Манат, Хубаль и т.д.). При этом запрет касается, разумеется, не только арабских идолов, но и других. Например, на основании этого правила ученые запрещают такие имена, как Диана, Афина, Рама и пр.


не знал про Индиру.а сколько у нас Диан.



--------------------
О Аллах, поистине, я прошу Тебя о том благе, о котором просил Тебя Твой пророк
Мухаммад, да благословит его Аллах и да приветствует, и прибегаю к Твоей защите от зла того, от чего просил у Тебя защиты Твой пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и да приветствует!
Strannik po seti
Сообщение # 8


GOVZ-постер
  • 85

Репутация: 205
Группа: Доверенные
Пол: мужской
Сообщений: 3376

Цитата: GOVZilla
Зарима (Зарема) – воспламеняющая; зажигающая

Значение имени Зарема?


Зарема - неарабское имя. Его также нет в персидском и турецком языках, из которых берется большинство имен мусульман России.

На арабском "зарима» является очень литературным и практически не используемым словом со значением «униженная, покорная; малочисленная» (см. «Лисан аль-араб«).
«дарим\зарим» на арабском означает «пожар», «воспламенение огня» или «то, что сжег огонь».
Однако неправильно было бы переводить это имя с арабского, тем более, что в точности такого слова у арабов нет (нет буквы «е»), а «зарима» в любом случае – не то же самое, что Зарема. Относительно его происхождения приводятся разные версии – возможно, оно произошло от персидского «Зар» – «золото» или другого персидского или тюркского слова, после чего было изменено.
Валлаху аълям.

Внимание! У вас нет прав для просмотра скрытого текста. Необходимо 10 сообщений.



--------------------
О Аллах, поистине, я прошу Тебя о том благе, о котором просил Тебя Твой пророк
Мухаммад, да благословит его Аллах и да приветствует, и прибегаю к Твоей защите от зла того, от чего просил у Тебя защиты Твой пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и да приветствует!
aminat_lucky
Сообщение # 9


Активный форумчанин
  • 51

Репутация: 121
Группа: Доверенные
Пол: женский
Сообщений: 834

Значение имени Амина тут есть. Хотелось бы узнать Аминат или Амнат означает тоже самое?



--------------------
Не высыпаюсь… То ли ночи короткие, то ли я так быстро сплю.
Strannik po seti
Сообщение # 10


GOVZ-постер
  • 85

Репутация: 205
Группа: Доверенные
Пол: мужской
Сообщений: 3376

Цитата: aminat_lucky
Значение имени Амина тут есть. Хотелось бы узнать Аминат или Амнат означает тоже самое?

вроде это одно имя просто разные народы произносят на свой лад. вот например на том сайте приводя значение написано вот так:
Амина (Аминат) , «безопасная, находящаяся в безопасности».



--------------------
О Аллах, поистине, я прошу Тебя о том благе, о котором просил Тебя Твой пророк
Мухаммад, да благословит его Аллах и да приветствует, и прибегаю к Твоей защите от зла того, от чего просил у Тебя защиты Твой пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и да приветствует!
aminat_lucky
Сообщение # 11


Активный форумчанин
  • 51

Репутация: 121
Группа: Доверенные
Пол: женский
Сообщений: 834

Цитата: Strannik po seti
Амина (Аминат) , «безопасная, находящаяся в безопасности».

:winked: Баркал!



--------------------
Не высыпаюсь… То ли ночи короткие, то ли я так быстро сплю.
muslimyv
Сообщение # 12


Активный форумчанин
  • 51

Репутация: 115
Группа: Доверенные
Пол: мужской
Сообщений: 888

Если я не ошибаюсь то на арабском пишется Аминат но читается Амина оставляя последнее т глухим. Поправьте если я ошибаюсь.



--------------------
Красноречие отнюдь не ум.
Алия
Сообщение # 13


Govz-форумчанин
  • 68

Репутация: 196
Группа: Доверенные
Пол: женский
Сообщений: 1464

Цитата: GOVZilla
Римма - красивая, всем нравящаяся

соьхь ц1е кхобуш ола иштта. А я еще протестовала, не нравилось мне))) не знала, что это мусульманское имя, да и про многие имена не думала даже, что мусульманские)))
Цитата: GOVZilla
Камила - совершенная

Цитата: GOVZilla
Лина - нежная

Цитата: GOVZilla
Ляля - тюльпан

Цитата: GOVZilla
Талия

Цитата: GOVZilla
Эльвира (Ильвира) - оберегающая всех, защищающая
Эльмира (Ильмира) - порядочная, совестливая, славная, известная


Lina
Сообщение # 14


Govz-форумчанин
  • 68

Репутация: 195
Группа: Доверенные
Пол: женский
Сообщений: 1747

Лина- нежная. О, здорово)))



--------------------
О сын Адама! Ты состоишь из дней. Когда уходит день, уходит часть тебя
Strannik po seti
Сообщение # 15


GOVZ-постер
  • 85

Репутация: 205
Группа: Доверенные
Пол: мужской
Сообщений: 3376

Цитата: Алия

Алия , «высокая, возвышенная, выдающаяся, высотная». Имя произносится с ударением на первый слог.


Цитата: Алия
Талия

Вопрос: дозволено ли назвать девочку именем Талия ?

Ответ: хвала Аллаху, и да пребудет мир и благословение над посланником Аллаха, над его семьей и сподвижниками, а затем:

Не следует называть девочку этим именем, потому что мы не нашли ему значения в таком его написании, и, возможно, это одно из иностранных пришлых имен. Если же уважаемый человек, задающий вопрос, имел в виду имя Талия – с «та марбутой» вместо «алифа» на конце, то тогда это слово образовано от слова «тилява », т.е. «чтения», либо имеет значение «следующая», и в этом случае нет запрета на то, чтобы так называть.

Если же это имя обязательно пишется через «алиф» , как пришло в вопросе, то мы не советуем называть девочку таким именем, т.к. его значение неизвестно и, возможно, это одно из порицаемых имен, и человек имеет долю от своего имени, и мусульманину надлежит выбирать для своих детей хорошие имена.

Цитата: Алия
Эльвира (Ильвира) - оберегающая всех, защищающая

Ассаляму алейкум. меня зовут Эльвира, и одно из его значений связано с эльфами и подобными им джиннам... также есть смысл богини плодородия. С др языков это имя переводится как "оберегающая, охраняющая". что делать мне с моим именем? менять такое имя сунна или уаджиб? баракаллаху фикум!

Ва алейкум ассалам ва рахматуллах.
Ва фики баракаллах.
Согласно одной из версий, Эльвира произошла от древнегерманских слов "al" - "все" и "wer" - "правдивая" или "заслуживающая доверия". Если это на самом деле так, то имя менять не нужно.
Если же то, что вы сказали - что
также есть смысл богини плодородия

- достоверная информация, то менять это имя - ваджиб по шариату, т.к. запрещено называться именами идолов и "божеств", которым совершалось поклонение помимо Аллаха.

Основное же правило по перемене имен гласит, что:
1. Если имя харамное (запрещенное), как имена идолов, шайтанов, имена, которыми может называться только Аллах и т.д. - менять его ваджиб.
2. Если оно макрухное (нежелательное), как, например, имя с плохим значением, например, "полногрудая", или имя с тазкией (восхвалением) - менять его мустахабб (желательно).
3. Если имя мубахное (разрешенное), и человек хочет назваться другим разрешенным именем - это мубах (разрешено). Например, Фатиме можно изменить имя на Зейнаб и т.д.
4. Если имя хорошее, а имя, на которое его меняют - нежелательное, тогда перемена имени - макрух (как, например, человека звали Саид - хорошим именем, а он переименовывается в Рабаха - нежелательное имя).
5. Если имя разрешенное или даже нежелательное, а имя, на которое меняют - запрещенное, тогда перемена имени в данном случае - запрещена (харам) (например, когда Рабах переименовывается в Абдулмасиха).

Таким образом, если информация о том, что Эльвира - имя божества или имя, связанное с эльфами, недостоверная, и имя не имеет запрещенного смысла, изменять его не обязательно.
Тем не менее, т.к. оно изначально является именем не мусульман, да еще и само по себе довольно сомнительное (есть разные варианты значений, причем версия об эльфах довольно известна), можно его изменить на однозначно хорошее и мусульманское имя.
Валлаху аълям.



--------------------
О Аллах, поистине, я прошу Тебя о том благе, о котором просил Тебя Твой пророк
Мухаммад, да благословит его Аллах и да приветствует, и прибегаю к Твоей защите от зла того, от чего просил у Тебя защиты Твой пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и да приветствует!
Sit
Сообщение # 16


Новичок
  • 0

Репутация: 0
Группа: Посетители
Пол: мужской
Сообщений: 1

По моему мнения очень хорошее имя Лина,Алина,Alina

Узнал немного информации -
Внимание! У вас нет прав для просмотра скрытого текста. Необходимо 10 сообщений.


Краткие и уменьшительно-ласкательные варианты: Алиночка, Алинка, Алюша, Алечка, Алиша, Алинуся, Алинушка, Алинуля, Алишенька, Алинусичка, Алюня, Аленька, Алинёночек, Алинчик, Лина, Алинусик, Аля

Цитата: Предупреждение от Модератора
Скрываем ссылки! Используем кнопку HIDE


voice of reason
Сообщение # 17


Есть прописка
  • 51

Репутация: 32
Группа: Посетители
Пол: женский
Сообщений: 237

арабские имена - мусульманские имена?



--------------------
Береги свою веру.